{"id":9439,"date":"2018-02-08T10:31:52","date_gmt":"2018-02-08T09:31:52","guid":{"rendered":"http:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/?p=9439"},"modified":"2018-02-19T10:38:47","modified_gmt":"2018-02-19T09:38:47","slug":"el-departament-de-frances-celebra-la-chandeleur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/portada\/el-departament-de-frances-celebra-la-chandeleur\/","title":{"rendered":"El Departament de franc\u00e8s celebra La Chandeleur"},"content":{"rendered":"<p>El divendres 2 de febrer\u00a0va ser el dia de la Chandeleur a Fran\u00e7a, i aquesta setmana al Departament de Franc\u00e8s hem fet cr\u00eapes!!<\/p>\n<p>per veure fotos de &#8220;la soir\u00e9e&#8221; cliqueu \r\n\t<div class=\"slideshow_container slideshow_container_style-light\" style=\" \" data-slideshow-id=\"9452\" data-style-name=\"style-light\" data-style-version=\"2.3.1\" >\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_loading_icon\"><\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"slideshow_content\" style=\"display: none;\">\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-content\/uploads\/usu2247\/2018\/02\/crepes_facebook.jpg\" alt=\"crepes_facebook\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">crepes_facebook<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-content\/uploads\/usu2247\/2018\/02\/mireia.jpg\" alt=\"mireia\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">mireia<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-content\/uploads\/usu2247\/2018\/02\/videos-febrer2018-135.jpg\" alt=\"videos febrer2018 135\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">videos febrer2018 135<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-content\/uploads\/usu2247\/2018\/02\/febrer-2018-001.jpg\" alt=\"febrer 2018 001\" width=\"1200\" height=\"1600\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">febrer 2018 001<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-content\/uploads\/usu2247\/2018\/02\/febrer-2018-003.jpg\" alt=\"febrer 2018 003\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">febrer 2018 003<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-content\/uploads\/usu2247\/2018\/02\/febrer-2018-004.jpg\" alt=\"febrer 2018 004\" width=\"1200\" height=\"1600\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">febrer 2018 004<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-content\/uploads\/usu2247\/2018\/02\/febrer-2018-006.jpg\" alt=\"febrer 2018 006\" width=\"1200\" height=\"1600\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">febrer 2018 006<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-content\/uploads\/usu2247\/2018\/02\/febrer-2018-004.jpg\" alt=\"febrer 2018 004\" width=\"1200\" height=\"1600\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">febrer 2018 004<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-content\/uploads\/usu2247\/2018\/02\/febrer-2018-003.jpg\" alt=\"febrer 2018 003\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">febrer 2018 003<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-content\/uploads\/usu2247\/2018\/02\/febrer-2018-001.jpg\" alt=\"febrer 2018 001\" width=\"1200\" height=\"1600\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">febrer 2018 001<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-content\/uploads\/usu2247\/2018\/02\/videos-febrer2018-135.jpg\" alt=\"videos febrer2018 135\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">videos febrer2018 135<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-content\/uploads\/usu2247\/2018\/02\/mireia.jpg\" alt=\"mireia\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">mireia<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-content\/uploads\/usu2247\/2018\/02\/fotos-lidia-febrer-2018-186.jpg\" alt=\"fotos lidia febrer 2018 186\" width=\"2560\" height=\"1920\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">fotos lidia febrer 2018 186<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div><div class=\"slideshow_view\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"slideshow_slide slideshow_slide_image\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-content\/uploads\/usu2247\/2018\/02\/crepes_facebook.jpg\" alt=\"crepes_facebook\" width=\"1600\" height=\"1200\" \/>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_description_box slideshow_transparent\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slideshow_title\">crepes_facebook<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<div style=\"clear: both;\"><\/div><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<div class=\"slideshow_controlPanel slideshow_transparent\" style=\"display: none;\"><ul><li class=\"slideshow_togglePlay\" data-play-text=\"Visualitza\" data-pause-text=\"Pausa\"><\/li><\/ul><\/div>\r\n\r\n\t\t<div class=\"slideshow_button slideshow_previous slideshow_transparent\" role=\"button\" data-previous-text=\"Anterior\" style=\"display: none;\"><\/div>\r\n\t\t<div class=\"slideshow_button slideshow_next slideshow_transparent\" role=\"button\" data-next-text=\"Seg\u00fcent\" style=\"display: none;\"><\/div>\r\n\r\n\t\t<div class=\"slideshow_pagination\" style=\"display: none;\" data-go-to-text=\"V\u00e9s a la diapositiva\"><div class=\"slideshow_pagination_center\"><\/div><\/div>\r\n\r\n\t\t<!-- WordPress Slideshow Version 2.3.1 -->\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n<\/p>\n<p><strong>La Chandeleur<\/strong>\u00a0(f\u00eate des chandelles) est une\u00a0<strong>ancienne f\u00eate pa\u00efenne.<\/strong><br \/>\nA l&#8217;\u00e9poque romaine, il s&#8217;agissait\u00a0en l\u2019occurrence &#8220;des lupercales&#8221;, f\u00eates inspir\u00e9es de Lupercus, dieu de la f\u00e9condit\u00e9 et des troupeaux.<br \/>\nVers 492, \u00e0 Rome, le pape G\u00e9lase Ier supprime ces derni\u00e8res pour y substituer la Chandeleur, en distribuant des cr\u00eapes au peuple romain.\u00a0<strong>Elle devient une f\u00eate religieuse chr\u00e9tienne<\/strong>\u00a0<strong>correspondant \u00e0 la Pr\u00e9sentation du Christ au Temple<\/strong>\u00a0et \u00e0 sa reconnaissance par\u00a0Sym\u00e9on\u00a0comme &#8220;Lumi\u00e8re d&#8217;Isra\u00ebl&#8221;<\/p>\n<p>Dans le monde paysan,\u00a0<strong>le 2 f\u00e9vrier symbolise la sortie de l&#8217;hiver<\/strong>\u00a0et le retour au travail agricole.<br \/>\nD&#8217;ailleurs, \u00e0 la Chandeleur\u00a0<strong>de nombreux dictons sont li\u00e9s \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><em>\u00c0 la Chandeleur, l&#8217;hiver se passe ou prend vigueur<\/em><\/li>\n<li><em>Ros\u00e9e \u00e0 la Chandeleur, hiver \u00e0 sa derni\u00e8re demeure<\/em><\/li>\n<li><em>Quand le soleil de la Chandeleur fait lanterne &#8211; Quarante jours apr\u00e8s, il hiverne&#8230;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Les cr\u00eapes<\/strong>, par leur forme et leur couleur,\u00a0<strong>figurent le retour du soleil<\/strong>apr\u00e8s les longues nuits d&#8217;hiver.<\/p>\n<h2>Faire sauter les cr\u00eapes \u00e0 la Chandeleur apporte le bonheur \u00a0et prosp\u00e9rit\u00e9 toute l&#8217;ann\u00e9e !<\/h2>\n<p><strong>Les paysans faisaient sauter la premi\u00e8re cr\u00eape avec la main droite tout en tenant une pi\u00e8ce d\u2019or dans la main gauche.<\/strong><br \/>\nLa pi\u00e8ce d\u2019or \u00e9tait ensuite enroul\u00e9e dans la cr\u00eape avant d\u2019\u00eatre port\u00e9e en procession par toute la famille sur le haut d&#8217;une armoire jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ann\u00e9e suivante.<br \/>\nOn r\u00e9cup\u00e9rait alors les d\u00e9bris de la cr\u00eape de l\u2019an pass\u00e9 pour donner la pi\u00e8ce d\u2019or au premier pauvre venu.<\/p>\n<p>On dit aussi que\u00a0<strong>la premi\u00e8re cr\u00eape confectionn\u00e9e doit \u00eatre gard\u00e9e dans une armoire<\/strong>\u00a0et qu\u2019ainsi les prochaines r\u00e9coltes seront abondantes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>https:\/\/france3-regions.francetvinfo.fr\/bourgogne-franche-comte\/pourquoi-mange-t-on-crepes-chandeleur-1412639.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El divendres 2 de febrer va ser el dia de la Chandeleur a Fran\u00e7a, i aquesta setmana al Departament de Franc\u00e8s hem fet cr\u00eapes!!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9440,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-9439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9439"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9461,"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9439\/revisions\/9461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoiosona\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}