{"id":13309,"date":"2026-03-16T17:57:54","date_gmt":"2026-03-16T16:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/?p=13309"},"modified":"2026-03-16T17:59:29","modified_gmt":"2026-03-16T16:59:29","slug":"paraulotes-en-angles-saber-les-o-millor-no-dir-les","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/portada\/paraulotes-en-angles-saber-les-o-millor-no-dir-les\/","title":{"rendered":"PARAULOTES EN ANGL\u00c8S: DIR-LES&#8230; O NO DIR-LES?\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>Les paraulotes tamb\u00e9 formen part d\u2019una llengua, per\u00f2 utilitzar-les sense con\u00e8ixer-ne b\u00e9 el context pot portar a malentesos o situacions poc adequades.<\/p>\n\n\n\n<p>Amb aquest objectiu, els estudiants d\u2019angl\u00e8s de l\u2019EOI del Vendrell van participar en una sessi\u00f3 ben especial dedicada precisament a aquest tema. Durant l\u2019activitat van poder con\u00e8ixer algunes paraulotes i expressions malsonants en angl\u00e8s, per\u00f2 sobretot quan es poden utilitzar, i quan \u00e9s millor evitar-les!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\"><a href=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talk4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talk4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13310\" srcset=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talk4.jpg 1000w, https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talk4-300x225.jpg 300w, https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talk4-768x576.jpg 768w, https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talk4-200x150.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>La sessi\u00f3 tamb\u00e9 va permetre descobrir les difer\u00e8ncies entre les paraulotes i expressions que s\u2019utilitzen als Estats Units i al Regne Unit. Els alumnes van veure com una mateixa paraula pot resultar molt ofensiva en un pa\u00eds i, en canvi, ser for\u00e7a habitual o molt menys greu en l\u2019altre. Fins i tot hi ha casos en qu\u00e8 una paraula pot tenir significats completament diferents segons el territori.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\"><a href=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talk3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"691\" src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talk3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13312\" srcset=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talk3.jpg 1000w, https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talk3-300x207.jpg 300w, https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talk3-768x531.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Una activitat curiosa i molt \u00fatil per entendre millor la llengua i la cultura. I la conclusi\u00f3 m\u00e9s clara que es van endur els estudiants \u00e9s ben senzilla: en cas de dubte\u2026 millor no dir cap paraulota!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\"><a href=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talkFINAL.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talkFINAL.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13311\" srcset=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talkFINAL.jpg 1000w, https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talkFINAL-300x225.jpg 300w, https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talkFINAL-768x576.jpg 768w, https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-content\/uploads\/usu2263\/2026\/03\/Sht_talkFINAL-200x150.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les paraulotes tamb\u00e9 formen part d\u2019una llengua, per\u00f2 utilitzar-les sense con\u00e8ixer-ne b\u00e9 el context pot portar a malentesos o situacions poc adequades.<\/p>\n<p>Amb aquest objectiu, els estudiants d\u2019angl\u00e8s de l\u2019EOI del Vendrell van participar en una sessi\u00f3 ben especial dedicada precisament a aquest tema. Durant l\u2019activitat&hellip;  <a href=\"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/portada\/paraulotes-en-angles-saber-les-o-millor-no-dir-les\/\" title=\"Read PARAULOTES EN ANGL\u00c8S: DIR-LES&#8230; O NO DIR-LES?\u00a0\">Llegeix m\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13311,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-13309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13309"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13315,"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13309\/revisions\/13315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agora-eoi.xtec.cat\/eoidelvendrell\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}